{"id":13169,"date":"2025-08-01T15:31:34","date_gmt":"2025-08-01T13:31:34","guid":{"rendered":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/?p=13169"},"modified":"2025-08-01T15:31:36","modified_gmt":"2025-08-01T13:31:36","slug":"budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/","title":{"rendered":"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna"},"content":{"rendered":"\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><a href=\"https:\/\/fitatu-perfo.onelink.me\/tMtg?af_xp=custom&amp;pid=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;c=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;af_dp=fitatu%3A%2F%2Fapp&amp;af_channel=Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"512\" src=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21-1024x512.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13170\" srcset=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21-1024x512.png 1024w, https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21-300x150.png 300w, https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21-768x384.png 768w, https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21-1536x768.png 1536w, https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21.png 1728w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<p><strong>Jak ustali\u0107 warto\u015b\u0107 kaloryczn\u0105 diety na mas\u0119, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 optymalne rezultaty? Przyjrzymy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, dlaczego trening jest podstawowym elementem w procesie budowania masy mi\u0119\u015bniowej i czy nadwy\u017cka energetyczna jest konieczna, aby przebiega\u0142 on prawid\u0142owo.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p>Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej to proces, kt\u00f3ry wymaga nie tylko ci\u0119\u017ckiej pracy podczas trening\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadomego podej\u015bcia do diety. Odpowiedni wydatek energetyczny, zbilansowana dieta bogata w niezb\u0119dne sk\u0142adniki od\u017cywcze i dostosowanie posi\u0142k\u00f3w oko\u0142otreningowych do indywidualnych potrzeb organizmu to klucz do sukcesu.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Wydatek energetyczny trening\u00f3w<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Wydatki energetyczne zale\u017c\u0105 od wielu czynnik\u00f3w mi\u0119dzy innymi od p\u0142ci, wieku, masy cia\u0142a, intensywno\u015bci i d\u0142ugo\u015bci trening\u00f3w, czy czasu regeneracji po wysi\u0142ku. Mnogo\u015b\u0107 czynnik\u00f3w sprawia, \u017ce dok\u0142adne <strong>oszacowanie wydatk\u00f3w energetycznych jest bardzo trudne<\/strong>, ale r\u00f3wnie\u017c bardzo istotne podczas <strong>budowania masy mi\u0119\u015bniowej<\/strong>. Niedoszacowanie wydatk\u00f3w na trening mo\u017ce skutkowa\u0107 niedoborem dostarczanej energii. Wp\u0142ywa to nie tylko na zwi\u0119kszenie poczucia zm\u0119czenia podczas wysi\u0142k\u00f3w, utraty si\u0142y czy zmniejszenia intensywno\u015bci trening\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c na spowolnienie,\u00a0 zast\u00f3j w rozwoju, a nawet utrat\u0119 masy mi\u0119\u015bniowej. Z drugiej strony <strong>przeszacowanie wydatk\u00f3w energii na treningi<\/strong> mo\u017ce skutkowa\u0107 <strong>za du\u017c\u0105 nadwy\u017ck\u0105 energetyczn\u0105<\/strong> , kt\u00f3ra nie przyczyni si\u0119 tylko do rozbudowy mi\u0119\u015bni, a poskutkuje <strong>wzrostem ilo\u015bci tkanki t\u0142uszczowej<\/strong>. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce treningi to nie jedyny czas kiedy wydatkowana jest energia, do wydatk\u00f3w nale\u017cy doliczy\u0107 codzienn\u0105 aktywno\u015b\u0107 fizyczn\u0105 tak\u0105 jak spacer, sprz\u0105tanie, podbieganie na autobus, czy zabawa z dzie\u0107mi.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Kilogram mi\u0119\u015bni vs. kilogram t\u0142uszczu<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Podczas budowania masy mi\u0119\u015bniowej pobie\u017cnym celem staje si\u0119 redukcja tkanki t\u0142uszczowej. Nale\u017cy pami\u0119ta\u0107, \u017ce <strong>kilogram t\u0142uszczu nie jest r\u00f3wny kilogramowi mi\u0119\u015bni<\/strong>. Tkanka t\u0142uszczowa jest rezerwuarem energii, jej 1 kilogram gromadzi ponad 7500 kcal. Tkanka t\u0142uszczowa sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z t\u0142uszczu. Mi\u0119sie\u0144 sk\u0142ada si\u0119 g\u0142\u00f3wnie z wody, w swoim sk\u0142adzie ma r\u00f3wnie\u017c bia\u0142ko i inne sk\u0142adniki w mniejszym st\u0119\u017ceniu. Kilogram mi\u0119\u015bnia ma tylko oko\u0142o 1250 kcal.\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Rozbudowa mi\u0119\u015bni, czyli synteza bia\u0142ek<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Cia\u0142o cz\u0142owieka to nie czysta matematyka, dlatego nie oznacza to, \u017ce dodatkowe 1250 kcal da nam kilogram nowego mi\u0119\u015bnia. Podobnie jak trawienie bia\u0142ka wymaga zwi\u0119kszonej ilo\u015bci energii, <strong>tworzenie mi\u0119\u015bni r\u00f3wnie\u017c jest procesem energoch\u0142onnym<\/strong>. Synteza bia\u0142ek wymaga oko\u0142o 0,85 kcal, aby utworzy\u0107 1 g mi\u0119\u015bnia, jednak opr\u00f3cz syntezy w organizmie zachodz\u0105 wymiany bia\u0142ek i inne mechanizmy<strong> poboczne takie jak procesy trawienne<\/strong>. Na syntez\u0119 bia\u0142ek maj\u0105 r\u00f3wnie\u017c wp\u0142yw czynniki takie jak: dost\u0119pno\u015b\u0107 energii spo\u017cycie w\u0119glowodan\u00f3w, bia\u0142ek czy stosowanie u\u017cywek. Je\u017celi interesujesz si\u0119 jak uzupe\u0142ni\u0107 bia\u0142ko i w\u0119glowodany oraz jak w pe\u0142ni powinna wygl\u0105da\u0107 dieta na mas\u0119, koniecznie przeczytaj ten <a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/co-jesc-na-mase-dieta-na-przyrost-miesni-w-pigulce\/\">artyku\u0142<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Warto\u015b\u0107 kaloryczna diety na mas\u0119<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Podsumowuj\u0105c informacje z\u00a0 poprzednich akapit\u00f3w, je\u017celi chcesz <a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/jak-zbudowac-mase-miesniowa\/\">zbudowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105<\/a>, <strong>zadbaj o odpowiedni\u0105 poda\u017c energii<\/strong>. Koszt zbudowania masy mi\u0119\u015bniowej jest znacz\u0105co wy\u017cszy ni\u017c ilo\u015b\u0107 energii zmagazynowanej w mi\u0119\u015bniu. Ale ile ta nadwy\u017cka powinna wynosi\u0107? Na to pytanie nie ma jednoznacznej odpowiedzi, poniewa\u017c <strong>dieta powinna by\u0107 ustalana indywidualnie<\/strong>. U os\u00f3b z nisk\u0105 zawarto\u015bci\u0105 masy t\u0142uszczowej nadwy\u017cka kilkudziesi\u0119ciu kalorii b\u0119dzie za ma\u0142a<strong>, natomiast przy nadwy\u017cce kilkuset kalorii rezultaty powinny by\u0107 ju\u017c widoczne<\/strong>.\u00a0 U wi\u0119kszo\u015bci os\u00f3b nadwy\u017cka 300-500 kcal b\u0119dzie odpowiednia, jednak nale\u017cy podkre\u015bli\u0107, \u017ce przy doborze warto\u015bci energetycznej diety zalecane jest indywidualne podej\u015bcie. Rekomendowany przyrost masy cia\u0142a to oko\u0142o 0,25% masy cia\u0142a na tydzie\u0144, maksymalnie taki wzrost powinien wynosi\u0107 0,5%. <strong>U os\u00f3b z nadwag\u0105 najlepiej skupi\u0107 si\u0119 na redukcji masy cia\u0142a, a dopiero w dalszych krokach skupi\u0107 si\u0119 na budowaniu tkanki mi\u0119\u015bniowej<\/strong>. Podczas budowania masy mi\u0119\u015bniowej warto regularnie, najlepiej raz w tygodniu, sprawdza\u0107 sk\u0142ad cia\u0142a i obwody, tylko na podstawie<strong> obserwacji cia\u0142a<\/strong> mo\u017cna oceni\u0107 czy warto\u015b\u0107 kaloryczna diety jest odpowiednia.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Trening to podstawa<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Aby w og\u00f3le uda\u0142o si\u0119 budowa\u0107 mas\u0119 mi\u0119\u015bniow\u0105, najwa\u017cniejszy jest <strong>trening<\/strong>, kt\u00f3ry musi towarzyszy\u0107 procesowi rozbudowy mi\u0119\u015bni. Jedynie mikrouszkodzenia mi\u0119\u015bni podczas treningu stymuluj\u0105 mi\u0119\u015bnie do procesu rozbudowy. W okresie treningowym nie zapominaj o <a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/posilki-okolotreningowe\/\"><strong>\u017cywieniu oko\u0142otreningowym<\/strong><\/a>, odpowiednia dieta wspomo\u017ce budowaniu masy mi\u0119\u015bniowej, zapewnia odpowiedni\u0105 regeneracj\u0119 i da si\u0142y do intensywnego wysi\u0142ku.\u00a0\u00a0<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Podziel si\u0119 swoj\u0105 metamorfoz\u0105 wype\u0142niaj\u0105c\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf5du5CdFWk9tZpOfyUaEDb6aTEytHDIJpOMj5b2sBVnqDSWw\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">ankiet\u0119<\/a>!<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Twoja historia mo\u017ce sta\u0107 si\u0119 motywacj\u0105 dla tysi\u0119cy os\u00f3b, kt\u00f3re chc\u0105 zmieni\u0107 swoje \u017cycie!&nbsp; Je\u015bli uda\u0142o Ci si\u0119 osi\u0105gn\u0105\u0107 \u015bwietne efekty dzi\u0119ki Fitatu\u00ae, teraz masz szans\u0119 pokaza\u0107 je \u015bwiatu!<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Wype\u0142nij kr\u00f3tk\u0105 ankiet\u0119 i prze\u015blij zdj\u0119cia swojej metamorfozy \u2013 wybierz te, kt\u00f3re najlepiej pokazuj\u0105 Twoj\u0105 przemian\u0119!<\/li><li>Nast\u0119pnie zesp\u00f3\u0142 Fitatu\u00ae skontaktuje si\u0119 z wybranymi osobami.<\/li><li>Wybrane metamorfozy publikujemy w naszych Social Mediach, aby motywowa\u0107 innych do dzia\u0142ania&nbsp;<\/li><\/ul>\n\n\n\n<p>Nie czekaj \u2013 kliknij i wype\u0142nij ankiet\u0119 ju\u017c teraz!\u00a0<a href=\"https:\/\/docs.google.com\/forms\/d\/e\/1FAIpQLSf5du5CdFWk9tZpOfyUaEDb6aTEytHDIJpOMj5b2sBVnqDSWw\/viewform\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">KLIKNIJ TUTAJ<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/fitatu-perfo.onelink.me\/tMtg?af_xp=custom&amp;pid=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;c=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;af_dp=fitatu%3A%2F%2Fapp&amp;af_channel=Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Aplikacja Fitatu\u00ae<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Chcesz skutecznie osi\u0105gn\u0105\u0107 sw\u00f3j cel? Ju\u017c teraz pobierz aplikacj\u0119 za darmo ze\u00a0<a href=\"https:\/\/fitatu-perfo.onelink.me\/tMtg?af_xp=custom&amp;pid=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;c=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;af_dp=fitatu%3A%2F%2Fapp&amp;af_channel=Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Sklepu Play<\/a>\u00a0lub\u00a0<a href=\"https:\/\/fitatu-perfo.onelink.me\/tMtg?af_xp=custom&amp;pid=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;c=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;af_dp=fitatu%3A%2F%2Fapp&amp;af_channel=Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Apple Store<\/a>\u00a0i przekonaj si\u0119, \u017ce dieta nigdy nie by\u0142a tak prosta! Chcesz mie\u0107 dost\u0119p do wszystkich dodatkowych funkcji zakup Fitatu\u00ae Premium lub\u00a0<a href=\"https:\/\/fitatu-perfo.onelink.me\/tMtg?af_xp=custom&amp;pid=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;c=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;af_dp=fitatu%3A%2F%2Fapp&amp;af_channel=Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fitatu\u00ae Premium+AI<\/a>. W planie Premium+AI poza wszystkimi funkcjami Premium zyskasz r\u00f3wnie\u017c dost\u0119p do Szacowania Kalorii AI, kt\u00f3re poprzesz sztuczn\u0105 inteligencj\u0119, po wpisaniu nazwy potrawy, oszacuje jej kaloryczno\u015b\u0107.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-full\"><a href=\"https:\/\/fitatu-perfo.onelink.me\/tMtg?af_xp=custom&amp;pid=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;c=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;af_dp=fitatu%3A%2F%2Fapp&amp;af_channel=Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\"><img loading=\"lazy\" width=\"1024\" height=\"242\" src=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/banner-1-1024x242-3-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-13177\" srcset=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/banner-1-1024x242-3-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1.png 1024w, https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/banner-1-1024x242-3-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1-300x71.png 300w, https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/banner-1-1024x242-3-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1-1-1-1-2-1-1-1-1-768x182.png 768w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/a><\/figure>\n\n\n\n<h2><strong>Co jeszcze znajdziesz w\u00a0<a href=\"https:\/\/fitatu-perfo.onelink.me\/tMtg?af_xp=custom&amp;pid=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;c=Fitatu%20Web%20-%20Blog&amp;af_dp=fitatu%3A%2F%2Fapp&amp;af_channel=Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fitatu\u00ae Premium<\/a>?<\/strong><\/h2>\n\n\n\n<ul><li>ponad 2000 przepis\u00f3w plus kilkadziesi\u0105t nowych co miesi\u0105c,<\/li><li>dodatkowe plany postu przerywanego,<\/li><li>mo\u017cliwo\u015b\u0107 tworzenia list zakupowych,\u00a0<\/li><li>7 gotowych menu z posi\u0142kami,\u00a0\u00a0<\/li><li>filtrowanie produkt\u00f3w i przepis\u00f3w,\u00a0<\/li><li>wi\u0119cej synchronizacji z fit apkami,\u00a0<\/li><li>dost\u0119p do aplikacji w wersji webowej.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<h2><strong><a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/fitatupl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Grupa wsparcia Fitatu<\/a><\/strong><\/h2>\n\n\n\n<p>Koniecznie do\u0142\u0105cz do naszej grupy\u00a0<a href=\"https:\/\/www.facebook.com\/groups\/fitatupl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Fitatu \u2013 wsparcie i motywacja<\/a>\u00a0na Facebook\u2019u. Uczestnicy grupy codziennie motywuj\u0105 si\u0119 wzajemnie w drodze do osi\u0105gni\u0119cia wyznaczonych cel\u00f3w. Dziel\u0105 si\u0119 do\u015bwiadczeniem, wsparciem oraz inspiruj\u0105 spektakularnymi metamorfozami. Znajdziesz tam tak\u017ce przepisy na fit dania oraz mo\u017cesz liczy\u0107 porad\u0119 eksperta Fitatu, kt\u00f3ry r\u00f3wnie\u017c udziela si\u0119 na \u0142amach grupy.<\/p>\n\n\n\n<h2><strong>Ostatnie wpisy<\/strong><\/h2>\n\n\n<ul class=\"wp-block-latest-posts__list wp-block-latest-posts\"><li><a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wracamy-do-rytmu-z-fitatu-i-lidl-plus-zadbasz-o-swoje-cele-po-wakacjach\/\"><strong>Wracamy do rytmu! Z Fitatu\u00ae i Lidl Plus zadbasz o swoje cele po wakacjach<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wszystko-co-warto-wiedziec-o-superfoodach\/\"><strong>Wszystko, co warto wiedzie\u0107 o superfoodach<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/przekaski-dla-kibicow\/\"><strong>Przek\u0105ski dla kibic\u00f3w &#8211; co je\u015b\u0107 \u017ceby nie przybra\u0107 na wadze?<\/strong><strong>&nbsp;<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/nawodnienie-a-dieta-jak-woda-poprawia-sylwetke-koncentracje-i-energie\/\"><strong>Nawodnienie a dieta: Jak woda poprawia sylwetk\u0119, koncentracj\u0119 i energi\u0119&nbsp;<\/strong><\/a><\/li>\n<li><a href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/jak-schudnac-do-wakacji-praktyczny-przewodnik-po-zdrowej-redukcji\/\"><strong>Jak schudn\u0105\u0107 do wakacji: Praktyczny przewodnik po zdrowej redukcji<\/strong><\/a><\/li>\n<\/ul>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jak ustali\u0107 warto\u015b\u0107 kaloryczn\u0105 diety na mas\u0119, aby osi\u0105gn\u0105\u0107 optymalne rezultaty? Przyjrzymy si\u0119 r\u00f3wnie\u017c, dlaczego trening jest podstawowym elementem w procesie budowania masy mi\u0119\u015bniowej i czy nadwy\u017cka energetyczna jest konieczna, aby przebiega\u0142 on prawid\u0142owo. Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej to proces, kt\u00f3ry wymaga nie tylko ci\u0119\u017ckiej pracy podczas trening\u00f3w, ale r\u00f3wnie\u017c \u015bwiadomego podej\u015bcia do diety. Odpowiedni wydatek&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":14,"featured_media":13184,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":[],"categories":[7],"tags":[],"acf":[],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v19.10 - https:\/\/yoast.com\/wordpress\/plugins\/seo\/ -->\n<title>Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna - Fitatu Blog<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Wydatek energetyczny trening\u00f3w \u2022 Kilogram mi\u0119\u015bni vs. kilogram t\u0142uszczu \u2022 Warto\u015b\u0107 kaloryczna diety na mas\u0119 \u2022 Rozbudowa mi\u0119\u015bni\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"pl_PL\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna - Fitatu Blog\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Wydatek energetyczny trening\u00f3w \u2022 Kilogram mi\u0119\u015bni vs. kilogram t\u0142uszczu \u2022 Warto\u015b\u0107 kaloryczna diety na mas\u0119 \u2022 Rozbudowa mi\u0119\u015bni\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Fitatu Blog\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-08-01T13:31:34+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-08-01T13:31:36+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21-1.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1728\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"864\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"Julia Kempa\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"Napisane przez\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"Julia Kempa\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Szacowany czas czytania\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minut\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/\",\"url\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/\",\"name\":\"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna - Fitatu Blog\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#website\"},\"datePublished\":\"2025-08-01T13:31:34+00:00\",\"dateModified\":\"2025-08-01T13:31:36+00:00\",\"author\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#\/schema\/person\/72ce703f069c9dcc2ed6ed91400f0c0f\"},\"description\":\"Wydatek energetyczny trening\u00f3w \u2022 Kilogram mi\u0119\u015bni vs. kilogram t\u0142uszczu \u2022 Warto\u015b\u0107 kaloryczna diety na mas\u0119 \u2022 Rozbudowa mi\u0119\u015bni\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/\"]}]},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/\",\"name\":\"Fitatu Blog\",\"description\":\"Lose weight. Not yourself.\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":\"required name=search_term_string\"}],\"inLanguage\":\"pl-PL\"},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#\/schema\/person\/72ce703f069c9dcc2ed6ed91400f0c0f\",\"name\":\"Julia Kempa\",\"image\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"pl-PL\",\"@id\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#\/schema\/person\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b841cc45ffe10e254a414ccde794502?s=96&d=mm&r=g\",\"contentUrl\":\"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b841cc45ffe10e254a414ccde794502?s=96&d=mm&r=g\",\"caption\":\"Julia Kempa\"},\"url\":\"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/author\/juliakempa\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna - Fitatu Blog","description":"Wydatek energetyczny trening\u00f3w \u2022 Kilogram mi\u0119\u015bni vs. kilogram t\u0142uszczu \u2022 Warto\u015b\u0107 kaloryczna diety na mas\u0119 \u2022 Rozbudowa mi\u0119\u015bni","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/","og_locale":"pl_PL","og_type":"article","og_title":"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna - Fitatu Blog","og_description":"Wydatek energetyczny trening\u00f3w \u2022 Kilogram mi\u0119\u015bni vs. kilogram t\u0142uszczu \u2022 Warto\u015b\u0107 kaloryczna diety na mas\u0119 \u2022 Rozbudowa mi\u0119\u015bni","og_url":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/","og_site_name":"Fitatu Blog","article_published_time":"2025-08-01T13:31:34+00:00","article_modified_time":"2025-08-01T13:31:36+00:00","og_image":[{"width":1728,"height":864,"url":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-content\/uploads\/Blog-grafiki-21-1.png","type":"image\/png"}],"author":"Julia Kempa","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"Napisane przez":"Julia Kempa","Szacowany czas czytania":"5 minut"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/","url":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/","name":"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna - Fitatu Blog","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#website"},"datePublished":"2025-08-01T13:31:34+00:00","dateModified":"2025-08-01T13:31:36+00:00","author":{"@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#\/schema\/person\/72ce703f069c9dcc2ed6ed91400f0c0f"},"description":"Wydatek energetyczny trening\u00f3w \u2022 Kilogram mi\u0119\u015bni vs. kilogram t\u0142uszczu \u2022 Warto\u015b\u0107 kaloryczna diety na mas\u0119 \u2022 Rozbudowa mi\u0119\u015bni","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/#breadcrumb"},"inLanguage":"pl-PL","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/"]}]},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/budowanie-masy-miesniowej-a-nadwyzka-energetyczna\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Budowanie masy mi\u0119\u015bniowej a nadwy\u017cka energetyczna"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#website","url":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/","name":"Fitatu Blog","description":"Lose weight. Not yourself.","potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/?s={search_term_string}"},"query-input":"required name=search_term_string"}],"inLanguage":"pl-PL"},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#\/schema\/person\/72ce703f069c9dcc2ed6ed91400f0c0f","name":"Julia Kempa","image":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"pl-PL","@id":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/en\/#\/schema\/person\/image\/","url":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b841cc45ffe10e254a414ccde794502?s=96&d=mm&r=g","contentUrl":"https:\/\/secure.gravatar.com\/avatar\/5b841cc45ffe10e254a414ccde794502?s=96&d=mm&r=g","caption":"Julia Kempa"},"url":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/author\/juliakempa\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13169"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/users\/14"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=13169"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13169\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":13191,"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/13169\/revisions\/13191"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media\/13184"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=13169"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=13169"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.fitatu.com\/blog\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=13169"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}